Словѣньскъ ѩꙁꙑкъ

Википєдїѩ · отврьстꙑ єнкѷклопєдїѩ · страница
прѣиди къ : плаваниѥ, исканиѥ
пьсанꙑ кѷрїлловицєѭ Ꙁографьскꙑ кънигꙑ

Словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ сѧ къ їндоєѵрѡпьска дрѣвєсє словѣньска вѣтвиꙗ южнословѣньсцѣ вѣтви оноситъ ⁙ Нꙑнѣ словѣньскъ мрьтвъ ѩꙁꙑкъ ѥстъ

їсторїꙗ[исправи]

Кънижьнъ словѣньскъ ѩꙁꙑкъ съставлѥнъ Кѷрїлломь и Мєѳодїѥмь ѥстъ · ꙗжє прѣложила словѣномъ црькъвьнꙑѩ кънигꙑ бѣашєтє ⁙ братра рождєна Грьчьска цѣсарьства Ѳєссалонїцѣ рєкомѣи Солоуни бꙑла ѥстє · идє южьнъ словѣнъ рѣчь бѣашє[1] ⁙ того дѣл̑ьма словѣньскоуѥмоу ѩꙁꙑкоу южьнословѣньсти ѩꙁꙑчьни обраꙁи сѫтъ · нъ дрєвл҄ьнѥморавьскоу ѩꙁꙑкоу ꙁападьнословѣньсти обраꙁи бѣашѧ

Словѣньскомь ѩꙁꙑкомь кънигꙑ Прѣѩславл҄ьскꙑ · Охрїдьскꙑ и дроугъ кънижьнъ схолъ пьсанꙑ бѣ ⁙ Онъжє ꙗко лѣтописьнъ и богоуслоужєбьнъ ѩꙁꙑкъ Блъгарьска цѣсарьства · Роуси · Срьбїи и инъ словѣньскъ странъ польꙃєвалъ сѧ

Словѣньскъ ѩꙁꙑкъ по врѣмєнє сѧ подъ съврѣмєньнъ словѣнъ рѣчиѭ мѣнꙗлъ ѥстъ · ѥжє къ нꙑнѣшьню црькъвьнословѣньскоу ѩꙁꙑкоу привєдє

словѣньска аꙁъбоукꙑ[исправи]

Прьваꙗ аꙁъбоукꙑ словѣньска ѩꙁꙑка дѣлꙗ кѷрїлловица ѥстъ · ѭжє Кѷрїллъ сътвори ⁙ Ѥѭжє вьсѩ прьвꙑ словѣньскꙑ кънигꙑ пьсанꙑ бѣ ⁙ По нѣколикъ лѣтъ исътєщѥнии грьчьскꙑ аꙁъбоукъвє основѣ съ боукъвь доложєниѥмь новаꙗ словѣньска а́ꙁъбоукꙑ сътворѥна бѣ · климєнтовицѥѭ наꙁъванаꙗ · ѩꙁꙑковѣдъ помꙑшлѥниѥ бо ѥстъ · ѥжє аꙁъбоукъвь Климєнтомь Охрїдьскомь сътворѥна бѣ ⁙ Си аꙁъбоукꙑ жє кѷрїлловицꙑ мѣсто прѣимашє

фѡнитїка[исправи]

Словѣньсцѣ ѩꙁꙑцѣ ѥдинъ на дєсѧть гласьникъ сѫтъ : /а/ · /є/ · /и/ · /о/ · /оу/ · /ъ/ · /ꙑ/ · /ь/ · /ѣ/ · /ѫ/ · /ѧ/ ⁙ И сєдмь на дъва дєсѧтє съгласьникъ сѫтъ · нъ фѡнима /ф/ тъкъмо въ ꙁаѩтахъ словєсьхъ ѥстъ

словѣньскꙑ кънигꙑ[исправи]

С҄и жє сѫтъ каноничьнꙑ кънигꙑ · словѣньскомь ѩꙁꙑкомь пьсанꙑ :

кѷрїлловица[исправи]

  • Ассєманиѥво євангєлїѥ · инако Ватиканьска кънига и латиньскꙑ Evangeliarum Assemani / Codex Vaticanus
  • Боꙗньско євангєлїѥ
  • Ꙁографьскъ палїмѱистъ
  • Ꙁографьско євангєлїѥ и латиньскꙑ Codex Zographensis
  • Кꙑѥвьсци листъци
  • Клоцєвъ съборьникъ и латиньскꙑ Glagolita Klozianus
  • Марїиньско євангєлїѥ и латиньскꙑ Codex Marianus
  • Охрїдьсци листъци
  • Рꙑльсци листъци
  • Синаиска ѱалтирь и латиньскꙑ Psalterium Sinaiticum
  • Синаиско єѵхологїѥ латиньскꙑ Euchologium Sinaiticum
  • Синаискъ їєратїконъ

климєнтовица[исправи]

  • Новоградьска ѱалтирь
  • Єниньскъ апостолъ
  • Ꙁографьскꙑ листъци
  • Листъци Оундол҄ьскаѥго
  • Саввина кънигꙑ
  • Соупрасл҄ьска минїꙗ и латиньскꙑ Codex Suprasliensis
  • Хїландарьсци листъци

кладѧꙃи[исправи]

  1. Селищев А. М. Старославянский язык. Часть 1: Введение. Фонетика. — М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР, 1951. С. 10.

ꙁьри такождє[исправи]