Бєсѣда:Балашиха

Википєдїѩ · отврьстꙑ єнкѷклопєдїѩ · страница
Jump to navigation Jump to search

Пѣхъра или Пѣхоръка?[исправлѥниѥ источьна обраꙁа]

Здесь название реки написано так:"Пехорка (Пехра)". Решил, что стоит написать по старому стилю, как в скобках. Что вы думаете по этому поводу? -- Дмїтриї 16:13, апрїлї 24 числа, 2007 (UTC)

  • Что там в конце суффикс -ъка несомненно, но остальная часть слова требует выяснения: Пехра, Пехъра, Пѣхра, Пѣхъра? — Wolliger Mensch 04:40, апрїлї 25 числа, 2007 (UTC)
  • Вы хотели сказать: "суффикс -ъра"? -- Дмїтриї 12:14, апрїлї 25 числа, 2007 (UTC)
  • Нет, не хотел. :) — Wolliger Mensch 14:22, апрїлї 25 числа, 2007 (UTC)
«Название, возможно, происходит от славянского глагола „пьх“ (с суффиксом -ър-), что значит „толкать“». Даже если это и не верно, ер после х виден даже по двум названиям реки. — Svetko 15:30, апрїлї 25 числа, 2007 (UTC)
  • Ничего он там и не виден: Пѣ(/е)хръка тоже бы дало Пехорка. Вспоминайте русскую историческую фонетику. ;) — Wolliger Mensch 17:01, апрїлї 25 числа, 2007 (UTC)