Хръватьскъ ѩꙁꙑкъ
Хръва́тьскъ ѩꙁꙑ́къ и хръватьскꙑ hrvatski jezik · сѧ къ їндоєѵрѡ́пьска дрѣвєсє словѣ́ньска вѣтвиꙗ южнословѣ́ньсцѣ вѣ́тви оноситъ ⁙ Хръва́тьскꙑ дрьжа́вьнъ ѩꙁꙑ́къ ѥ́сть ⁙ глаго́лѭщь с҄имь ѩꙁꙑко́мь люди́и 6 лєѡ́дръ сѫ́тъ
Хръва́тьска а́ꙁъбоукꙑ
[исправлѥниѥ | исправлѥниѥ источьна обраꙁа]| Боукꙑ | Хръва́тьско и́мѧ | Боу́кꙑ | Хръва́тьско и́мѧ | |
|---|---|---|---|---|
| A a | а | L l | єлъ | |
| B b | бє | Lj lj | лѥ · єл҄ь | |
| C c | цє | M m | ємъ | |
| Č č | чє | N n | єнъ | |
| Ć ć | тѥ · ꙗкожє кѷриллово ⱋ | Nj nj | нѥ/єн҄ь | |
| D d | дє | O o | о | |
| Dž dž | джє | P p | пє | |
| Đ đ | дѥ · ꙗкожє кѷриллово ⰼ | R r | єръ | |
| E e | є | S s | єсъ | |
| F f | єф | Š š | єшь | |
| G g | гє | T t | тє | |
| H h | ха | U u | оу | |
| I i | и | V v | вє | |
| J j | і (сѫгласьникъ) · їотъ · ю | Z z | ꙁє | |
| K k | ка | Ž ž | жє | |
Ꙁвѫци /ш/ · /ж/ · /ч/ и /дж/ сѫ́тъ тврьди
Раꙁница мєждоу сръбьскꙑимь и хръватьскꙑимь ѩꙁꙑкꙑ
[исправлѥниѥ | исправлѥниѥ источьна обраꙁа]
| Англі́искъ ѩꙁꙑ́къ | Хръва́тьскъ ѩꙁꙑ́къ | Сръбскъ ѩꙁꙑ́къ |
|---|---|---|
| Compare | Usporedba | Поређење (Poređenje) |
| Europe | Europa | Европа (Evropa) |
| Netherlands | Nizozemska | Холандија (Holandija) |
| Italians | Talijani | Италијани (Italijani) |
| Universe | Svemir | Васиона (Vasiona) |
| Spine | Kralježnica | Кичма (Kičma) |
| Air | Zrak | Ваꙁдух (Vazduh) |
| Education | Odgoj | Васпитање (Vaspitanje) |
| Week | Tjedan | Седмица (Sedmica) |
| History | Povijest | Историја (Istorija) |
| Pantaloons | Hlače | Панталоне (Pantalone) |
| Belly | Trbuh | Стомак (Stomak) |
| Science | Znanost | Наука (Nauka) |
| Personally | Osobno | Лично (Lično) |
| Persona | Osoba | Лице (Lice) |
| United Nations | Ujedinjeni Narodi | Уједињене Нације (Ujedinjene Nacije) |
| Bread | Kruh | Хлеб (Hleb) |
| Artificial | Umjetno | Вештачки (Veštački) |
| Cross | Križ | Крст (Krst) |
| Democracy | Demokracija | Демократија (Demokratija) |
| Detection | Spoznaja | Сазнање (Saznanje) |
| Island | Otok | Острво (Ostrvo) |
| Officer | Časnik | Официр (Oficir) |
| Road traffic | Cestovni promet | Друмски саобраћај (Drumski saobraćaj) |
| Autobahn | Autocesta | Аутопут (Autoput) |
| Length | Duljina | Дужина (Dužina) |
| Association | Udruga | Удружење (Udruženje) |
| Factory | Tvornica | Фабрика (Fabrika) |
| General | Opće | Опште (Opšte) |
| Christ | Krist | Христос (Hristos) |
| I'm sorry | Oprosti | Извини (Izvini) |
| Native language standard | Materinski jezični standard | Матерњи језички стандард |
