Брѣстѣнꙑѩ грамотꙑ
Википє́дїѩ · отвьрьстꙑ єнкѷклопє́дїѩ · страни́ца
Брѣстѣнꙑѩ грамотꙑ и роу́сьскꙑ бересто, берестяные грамоты · пьсанꙑ Роуси на брѣꙁꙑ корѣ пьсаломь бѣꙗхѫ · ѥгда ꙃѣло драгъ пєргаминъ бѣ · а харта нєвѣдома ⁙ Бєꙁ мала тꙑсѫща грамотъ окрꙑта ѥ́стъ · вѧщьши ихъ чѧсть Новѣ Градѣ · пакꙑ жє Пльсковѣ, Смольньсцѣ · Тръжьцѣ · Роусѣ · Витьбьсцѣ · Мьстиславл҄и · Прѣѩславл҄и Рѣꙁаньсцѣ и пакꙑ на Москъвѣ ⁙ Прьва грамота Новѣ Градѣ открꙑта 1951 лѣ́та бѣ
Ѩжє Новѣ Градѣ авлѥнꙑ сѫ́тъ · пьсанꙑ говоромь дрєвл҄ьнѥновоградьскомь сѫ́тъ · въпрѣкꙑ томоу мъногꙑ и дрєвл҄ьнѥмь роусьскомь · ꙗко по вьсѥи Роуси
[испра́ви] грамотъ число
| Но́въ Гра́дъ | 969 грамотъ и 1 брѣстѣнаꙗ їкона |
| Роу́са | 41[1] |
| Тръжькъ | 19 |
| Пльсковъ | 8 |
| Смольньскъ | 15 |
| Витьбьскъ | 1 |
| Мьстиславл҄ь | 1 |
| Твьрь | 5 |
| Москъва | 3 |
| Прѣѩславл҄ь Рѣꙁаньскъ | 1 |
| Нижьн҄ии Новъ Градъ | 1 |
| Ꙁвєниградъ Галицкъ | 3 |
[испра́ви] ꙁьри́ та́кождє